Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aggregate discharge
Spanish translation:
la descarga/emisión conjunta
Added to glossary by
Mónica Algazi
Nov 24, 2006 00:01
17 yrs ago
English term
aggregate discharge
English to Spanish
Other
Petroleum Eng/Sci
The aggregate discharge of the valves shall prevent the internal pressure from rising higher than 110 percent of the maximum allowable working pressure.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +5 | la descarga/emisión ... en conjunto |
Mónica Algazi
|
Proposed translations
+5
32 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
la descarga/emisión ... en conjunto
o "la sumatoria de las descargas/emisiones ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...