Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Impuestos a las rentas laborales
Spanish translation:
taxes on labor income
Added to glossary by
Fernando Tognis
Nov 17, 2009 16:35
14 yrs ago
30 viewers *
English term
Argentina
Accurate, fast and reliable
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Impuestos a las rentas laborales
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Dear colleagues,
I am still looking up this term. Any suggestion?
Thanks in advance
Context:
Entre sus más recientes actividades YYYYY formó parte del equipo de Financiera XXXXX Financial S.A. - XXXXX Bank S.A. como Payroll Controller, donde interactuó con Estudios Internacionales de primera línea como XXXXX y XXXXX, especializándose en Impuestos a las rentas laborales.
I am still looking up this term. Any suggestion?
Thanks in advance
Context:
Entre sus más recientes actividades YYYYY formó parte del equipo de Financiera XXXXX Financial S.A. - XXXXX Bank S.A. como Payroll Controller, donde interactuó con Estudios Internacionales de primera línea como XXXXX y XXXXX, especializándose en Impuestos a las rentas laborales.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | taxes on labour income |
María Rincón
|
| 4 | tax on labor related income |
Edward Potter
|
Proposed translations
2 mins
María Rincón
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
Professional and reliable
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
10
Selected
taxes on labour income
:) Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
6 hrs
Edward Potter
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
Friendly service and always on time.
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
tax on labor related income
The income tax is often thought of applying only to income made through work, although this is not precise. The income tax can also apply for earned interest and other items so I think my suggestion would be closer to what you are looking for.
Something went wrong...