Glossary entry

English term or phrase:

across time

Spanish translation:

a traves del tiempo

Added to glossary by Carmen Schultz
Jan 17, 2007 05:31
17 yrs ago
3 viewers *
English term

across time

English to Spanish Tech/Engineering IT (Information Technology) composite applications
The walkthough illustrates interactions using multiple client applications accessing a back-end process across time.
Proposed translations (Spanish)
4 +4 a traves del tiempo

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

a traves del tiempo

a traves del tiempo (poner acento en la "e" de 'traves')
Peer comment(s):

agree Jorge Merino : De acuerdo
9 hrs
gracias
agree German Gonzalez
11 hrs
Gracias
agree ines perrone : en el tiempo puede ser otra opcion
19 hrs
gracias
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Estoy con Inés. Es "en el tiempo" lo que más me gusta.
1 day 5 hrs
gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a todos!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search