Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ground out
Spanish translation:
conectar (directamente) a tierra/masa
Added to glossary by
Jorge Merino
Apr 27, 2011 18:12
13 yrs ago
English term
United States
MGM LINGUISTIC SOLUTIONS®
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Ground out
English to Spanish
Marketing
Internet, e-Commerce
Instructions manual
Context: (Instruction manual of a flashlight)
Do not “short” or “ground out” battery pack to “deeply discharge”
Do not “short” or “ground out” battery pack to “deeply discharge”
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | conectar (directamente) a tierra/masa |
Jorge Merino
|
Change log
May 11, 2011 19:57: Jorge Merino Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Jorge Merino
Chile
Chile
Native in Spanish
Specializes in field
Chile
Accurate technical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
conectar (directamente) a tierra/masa
Sin darle tanta vuelta....
Saludos,
Saludos,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...