May 7, 2015 21:23
9 yrs ago
inglés term
Argentina
no labeling duty
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Energía / Producción energética
Aparece en una tabla en la que se incluyen datos toxicológicos de ciertas sustancias químicas, más específicamente en la sección:
"Irritability eye" "Value/Validation: low irritant - no labeling duty"
"Irritability eye" "Value/Validation: low irritant - no labeling duty"
Proposed translations
(español)
| 5 +1 | Etiqueta no obligatoria |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
| 4 | sin obligacion de ser( o estar) indicado en etiqueta(s) |
cranesfreak
|
| 3 | exento de etiquetado |
lugoben
|
Proposed translations
+1
8 horas
Juan Arturo Blackmore Zerón
México
México
Native in español
México
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: español (Variant: Mexican)
Works in: inglés al español, italiano al español, francés al español, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Etiqueta no obligatoria
Se puede considerar como un imperativo o permisivo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
37 minutos
cranesfreak
Native in español
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean) 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
200
sin obligacion de ser( o estar) indicado en etiqueta(s)
una opcion
PDF]Safety data sheet Hardness Stabiliser - Spatime
www.spatime.eu/.../MSDS/.../SpaTime_HARDNESS_STABILISER_410...
Mar 21, 2014 - Irritability eye low irritant - no labeling duty. Subacute Toxicity - Carcinogenicity. Value. Species. Method. Validation. Mutagenicity. No data ...
PDF]SURFOM® CS 8177 - Oxiteno
www.oxiteno.com.br/.../encarte_interno_glifosato_ES...
Translate this page
Consulte la hoja de datos de seguridad antes de manipular el producto. En caso de preguntas ... Baja irritabilidad ocular de acuerdo con las pruebas de Draize ...
[PDF]HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - Adama
www.adama.com/.../MSDS-ADAMA-ESSENTIALS-T...
Translate this page
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD. Mamm_mm_ ADAMA ..... Irritabilidad Ocular en coneios: el producto es considerado no irritante. 0 Toxicidad crónica:.
HTH
Saludos :)
PDF]Safety data sheet Hardness Stabiliser - Spatime
www.spatime.eu/.../MSDS/.../SpaTime_HARDNESS_STABILISER_410...
Mar 21, 2014 - Irritability eye low irritant - no labeling duty. Subacute Toxicity - Carcinogenicity. Value. Species. Method. Validation. Mutagenicity. No data ...
PDF]SURFOM® CS 8177 - Oxiteno
www.oxiteno.com.br/.../encarte_interno_glifosato_ES...
Translate this page
Consulte la hoja de datos de seguridad antes de manipular el producto. En caso de preguntas ... Baja irritabilidad ocular de acuerdo con las pruebas de Draize ...
[PDF]HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - Adama
www.adama.com/.../MSDS-ADAMA-ESSENTIALS-T...
Translate this page
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD. Mamm_mm_ ADAMA ..... Irritabilidad Ocular en coneios: el producto es considerado no irritante. 0 Toxicidad crónica:.
HTH
Saludos :)
16 horas
exento de etiquetado
Estarán exentos de etiquetado, de acuerdo con las condiciones indicadas anteriormente, los preparados comercializados con objetode producir un efecto práctico explosivo o pirotécnico, así como los preparados que, en la forma que se comercialicen, no presenten ningún riesgo fisicoquímico, para la salud o el medio ambiente...
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/Fichas...
6. No será necesaria una etiqueta cuando sobre el envase aparezcan marcadas de forma clara las inscripciones a que hace referencia el apartado 2, siempre y cuando estén conformes con los requisitos exigidos en el presente artículo.
http://www.magrama.gob.es/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/...
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/Fichas...
6. No será necesaria una etiqueta cuando sobre el envase aparezcan marcadas de forma clara las inscripciones a que hace referencia el apartado 2, siempre y cuando estén conformes con los requisitos exigidos en el presente artículo.
http://www.magrama.gob.es/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/...
Something went wrong...