May 16, 2020 09:14
4 yrs ago
16 viewers *
English term
bears examination
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Из судебного документа:
However, neither submission bears examination…
As will appear, none of these claims bears examination.
I do not consider that such argument bears examination or is logical.
However, neither submission bears examination…
As will appear, none of these claims bears examination.
I do not consider that such argument bears examination or is logical.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | не выдерживают (серьезной) проверки, не являются доказанными или достаточно обоснованными |
Viacheslav Silkin
|
Proposed translations
+3
14 mins
Viacheslav Silkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Business & legal translator since 1990
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
не выдерживают (серьезной) проверки, не являются доказанными или достаточно обоснованными
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Вячеслав!"
Something went wrong...