English to Romanian Bus/Financial Business/Commerce (general)

Becoming the ‘Industry Consolidator of Choice’ is about buying businesses that add to the range of services we offer, and extend our reach in our chosen markets across Europe

Văd că industry consolidation înseamnă asta:
ndustry consolidation is a situation in which separate companies become one. It is sometimes described as a merger, although technically these are two different situations. In a merger, a new business is formed when one company absorbs the other; in a consolidation, companies join forces on relatively equal terms to form one new company. However, the two terms are often used interchangeably.

Dar tot nu prea știu ce să fac cu această expresie. E dintr-un newsletter al unei societăți.
Mă gândesc la ceva de genul „Societatea cu care toți vor să fuzioneze”, dar nu sună grozav.