May 19, 2000 16:50
23 yrs ago
3 viewers *
English term
lottery
English to Portuguese
Bus/Financial
Just the word.
Proposed translations
(Portuguese)
5 | Sorteio | José Cavalcante |
0 | loteria | Cecilia Bartalotti |
0 | Lotaria | Hugo Barbosa |
0 | Loteria | GTMSERV |
0 | Lotaria | Rodolfo Beneyto |
0 | Loteria | Silvio Picinini |
0 | Totoloto, lotaria, loteria | Jorge Freire |
Proposed translations
15 mins
loteria
I think that's the only meaning of the word
20 mins
Lotaria
This is Portuguese (Continental).
2 hrs
Loteria
It is the only possible translation
2 hrs
Lotaria
Never "loteria". But it is also "rifa", "totoloto", etc. Anyway, for a normal translation, just use "Lotaria".
2 hrs
Loteria
In Brazilian Portuguese, this is it.
6 hrs
Totoloto, lotaria, loteria
A palavra em inglês "lottery", no Reino Unido, neste momento, é aplicada geralmente para o que em Portugal se chama o "totoloto". No entanto, também pode ser traduzida por "lotaria", se não se referir específicamente ao concurso tipo loto ou bingo à escala nacional. Em portugês do Brasil, diz-se loteria. Se for desportiva, para Portugal será totobola e no Brasil, loteria esportiva.
819 days
Sorteio
É outra acepção para a palavra.
Something went wrong...