Jul 18, 2000 07:15
23 yrs ago
English term
Tracy Stevanov
You are special
Non-PRO
English to Norwegian
Other
I intend to engrave this phrase on a piece of jewelry I will offer as a gift to a friend of Norwegian descent.
Proposed translations
(Norwegian)
| 0 | Du er helt spesiell |
Tone Wittmann
|
Proposed translations
58 days
Tone Wittmann
Native in Norwegian
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, French to Norwegian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Du er helt spesiell
Hallo !
If there is space enough for engraving all these letters, this could be the right translation of the sentence, you are very special.
Good luck, Tone
If there is space enough for engraving all these letters, this could be the right translation of the sentence, you are very special.
Good luck, Tone
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "The translation sounds reasonable to me -- thank you so much for your assistance!"
Something went wrong...