Glossary entry

English term or phrase:

Implant deplaquer

Norwegian translation:

plakkfjerner for implantater

Added to glossary by Trammell Trans.
Oct 6, 2009 18:09
14 yrs ago
English term

Implant deplaquer

English to Norwegian Medical Medical: Dentistry
Et instrument for fjerning av plakk p� implantat...noen som ved hva en "deplaquer" heter p� norsk?
Proposed translations (Norwegian)
3 +2 plakkfjerner for implantater

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

plakkfjerner for implantater

Tror plakkfjerner er helt greit.


www.patentstyret.no/upload/Filarkiv/Tidende/Moenstertidende...​ir-monster24-99.pdf
Peer comment(s):

agree EC Translate : Høres alright ut
9 hrs
agree Koen Speetjens (X) : Evt. plakkfjerningsinstrument el. lignende, for å antyde at det ikke er et middel men et redskap.
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusen takk"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search