Glossary entry

English term or phrase:

de-lever

Malay translation:

memulihkan / menyelamatkan

Added to glossary by Nasima Sarwar
Jan 7, 2006 15:19
18 yrs ago
English term

de-lever

English to Malay Marketing Marketing / Market Research
de-lever the company...egs by debt reduction and working capital
Proposed translations (Malay)
5 memulihkan / menyelamatkan

Discussion

yam2u Jan 7, 2006:
any chance of a bit more context, naz? sounds like a made-up word and that's always a toughie. if we take the prefix 'de' to imply 'do away or remove' it won't fly with the eg's as they suggest restoring lever (leverage?).

Proposed translations

29 days
Selected

memulihkan / menyelamatkan

to save the company from troublesome e.g. winding-up
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search