Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
enabled/disabled
Malay translation:
didayakan/dinyahdayakan
Added to glossary by
ckng
Sep 6, 2008 03:33
15 yrs ago
2 viewers *
English term
enabled/disabled
English to Malay
Tech/Engineering
Computers (general)
to indicate a field, a feature or an action is enabled or disabled
Proposed translations
(Malay)
| 4 +2 | didayakan/dilumpuhkan |
Rahayu Mohd Yusoff
|
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
didayakan/dilumpuhkan
enabled = didayakan or dibolehkan
disabled = dilumpuhkan
disabled = dilumpuhkan
Peer comment(s):
| agree |
Muhammad Razin Ong Abdullah
: dinyahdayakan also being widely used (google)
1 hr
|
| agree |
Nasima Sarwar
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
disabled = dinyahbolehkan