Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Standardised qualification
Latin translation:
habilitas ad indolem idonea
English term
United Kingdom
We don't just translate, we communicate
Native in: English 
, Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English, and 1 more.
Standardised qualification
| 5 | habilitas ad indolem idonea |
Joseph Brazauskas
|
| 3 | qualificatio secundum normam officialem |
Sergey Kudryashov
|
| 3 | uniformis reddita qualificatio |
Luis Antonio de Larrauri
|
Sep 22, 2008 14:24: Joseph Brazauskas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/140435">Andreea Bostan's</a> old entry - "Standardised qualification "" to ""habilitas ad indolem idonea""
Proposed translations
United States
When You Want It Done Right
Native in: English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Latin to English, English to Latin, Greek (Ancient) to English, and 23 more.
habilitas ad indolem idonea
Russian Federation
French to Russian translator
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Latin to Russian, Greek to Russian, and 10 more.
qualificatio secundum normam officialem
Legal, business, literature specialized
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Latin to English, and 4 more.
Something went wrong...