Glossary entry

English term or phrase:

restore order

Japanese translation:

秩序(治安)を回復する

Added to glossary by snowiee (X)
Jun 22, 2011 01:41
12 yrs ago
English term

restore order

English to Japanese Other Ships, Sailing, Maritime Pirate
After a total elapsed time of less than 30 minutes, the attack was repelled without further incident, harm or damage. Strict, controlled protocols were followed, including clear communication and incident documentation, to successfully disband the pirate attack and restore order.

民間警備会社のHPです。よろしくお願いします。
Proposed translations (Japanese)
3 秩序(治安)を回復する

Proposed translations

4 hrs
Selected

秩序(治安)を回復する

このような言葉を扱った過去の経験からの一案です。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございました。"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search