Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recirculation pump
Japanese translation:
再循環ポンプ
Added to glossary by
Tadashi Wakabayashi
May 31, 2002 09:54
21 yrs ago
English term
recirculation pump
English to Japanese
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
nuclear
nuclear power station
Proposed translations
(Japanese)
| 4 +1 | 再循環ポンプ |
Mike Sekine
|
| 3 +1 | 再循環ポンプ |
Katsuhiko KAKUNO, Ph.D.
|
Proposed translations
+1
10 mins
Mike Sekine
Japan
Japan
Native in Japanese
Works in field
Japan
Intelligence + Integrity = Impeccability
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, Japanese, Japanese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
再循環ポンプ
tons of hits on you know where.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-31 10:46:02 (GMT)
--------------------------------------------------
OK everybody - let\'s take a few hours away from Kudoz and feel the excitement of FIFA World Cup!
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-31 10:46:02 (GMT)
--------------------------------------------------
OK everybody - let\'s take a few hours away from Kudoz and feel the excitement of FIFA World Cup!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help."
+1
13 mins
Katsuhiko KAKUNO, Ph.D.
Japan
Japan
Native in Japanese
Japan
Medical and Pharmaceutical Translation
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese, Japanese to English, Japanese, and 1 more.
再循環ポンプ
説明/用例
http://www.toyama-u.ac.jp/‾ogura/another_world/sika/seimei.html
http://www.fepc.or.jp/shikihou/shikihou05/p6.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-31 10:09:06 (GMT)
--------------------------------------------------
「原子炉冷却材再循環ポンプ：原子炉内の冷却材を循環するためのポンプで、ポンプ回転数を変えることにより、冷却材流量を増減させ、原子炉出力を増減させます。」
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-31 10:12:56 (GMT)
--------------------------------------------------
図も見つけました
http://www.hokuto.co.jp/product/abwr/abwr_int/rip_j.htm
http://www.toyama-u.ac.jp/‾ogura/another_world/sika/seimei.html
http://www.fepc.or.jp/shikihou/shikihou05/p6.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-31 10:09:06 (GMT)
--------------------------------------------------
「原子炉冷却材再循環ポンプ：原子炉内の冷却材を循環するためのポンプで、ポンプ回転数を変えることにより、冷却材流量を増減させ、原子炉出力を増減させます。」
--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-31 10:12:56 (GMT)
--------------------------------------------------
図も見つけました
http://www.hokuto.co.jp/product/abwr/abwr_int/rip_j.htm
Something went wrong...