Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cationic guar
Japanese translation:
カチオン化グアー(ガム)
Added to glossary by
sasuke
Jan 21, 2005 02:33
19 yrs ago
English term
cationic guar
English to Japanese
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
�V�����v�[�̐���
To evaluate combability performance of XXX polymers, we prepared a shampoo system containing sodium laureth sulfate/disodium cocamphodiacetate. Test formulations included 0.3% conditioning polymer, including the four XXX polymers, Polyquaternium-10, and cationic guar. The formulations containing Polyquaterium and XXX polymers were water-clear, while the cationic guar system was cloudy.
Proposed translations
(Japanese)
5 +1 | カチオン化グアー(ガム) | yumom |
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
カチオン化グアー(ガム)
guarはグアーガムのこと。陽イオン(カチオン)化されたグアーガムのことでしょう。化粧品用途に多く使用される成分のようです。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "グアーガムは化粧品に使用されるのですね。ありがとうございました。"
Something went wrong...