Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cold combustion
Japanese translation:
低燃焼
Added to glossary by
Yasutomo Kanazawa
Aug 4, 2010 03:28
13 yrs ago
1 viewer *
English term
cold combustion
English to Japanese
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Thermal oxidation
In the H2O2 combustion, pure hydrogen is added to oxygen. The gases are led into the quartz tube and burned in a ***cold combustion*** at above 500 °C to avoid Knallgas reaction. This process allows the fabrication of fast growing and only low impurified films, so that thick oxide layers as well as thin films at moderate temperatures (900 °C) can be procuded. The low temperature also allows fabrication of wafers which were alread doped.
Proposed translations
(Japanese)
4 | 低燃焼 | Yasutomo Kanazawa |
Change log
Aug 5, 2010 01:26: Yuu Andou changed "Language pair" from "English to Japanese" to "Japanese to English"
Aug 5, 2010 07:16: Peishun CHIANG changed "Language pair" from "Japanese to English" to "English to Japanese"
Aug 5, 2010 07:18: Yasutomo Kanazawa Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
低燃焼
http://patent.astamuse.com/ja/published/JP/No/2009544881
http://www.jaxa.jp/press/2009/08/20090825_sac_lng.pdf
http://item.rakuten.co.jp/brico/04458616/
http://www.urethane-jp.org/qa/nanshitsu/bouka/post_79.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2010-08-05 06:37:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
@Andou-san
了解いたしました。
http://www.jaxa.jp/press/2009/08/20090825_sac_lng.pdf
http://item.rakuten.co.jp/brico/04458616/
http://www.urethane-jp.org/qa/nanshitsu/bouka/post_79.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2010-08-05 06:37:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
@Andou-san
了解いたしました。
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "不可解ですが、日英に変えたのは、私ではありません。
ご回答ありがとうございました。"
Discussion