☕ tyre's di sini semestinya dimaknai sebagai merek ban, bukan sekadar ban, sebab menghasilkan a range of sport touring tyre.

☕ Kata touring sangat populer di kalangan penggemar otomotif; setiap upaya menerjemahkan pada saat ini sebaiknya tetap menyertakan kata itu di dalam kurung. Saya usulkan arung karena salah satu maknanya dalam KBBI adalah: menempuh (kesukaran dan sebagainya), dan kita tahu bahwa perjalanan touring adalah perjalanan melintasi daerah yang tidak selalu mudah dan mulus.

☕ ranges saya yakini mengacu ke product ranges alias jajaran atau lini produk.

✸✸✸✸✸ SURJAYA
http://otomotif.liputan6.com/read/2211326/ban-khusus-touring...
Produsen ban asal Prancis meluncurkan Michelin Pilot Road 4 ... PT Michelin Indonesia berupaya memperkaya lini produknya untuk ... "Ini bukan ban balap, tetapi ban sport touring...

http://news.okezone.com/read/2015/04/22/15/1138277/touring-b...
Aksi duo bikers Mario Iroth dan Lilis Handayani yang melakukan touring dari Bandung menuju Paris, Prancis, akan bisa diketahui publik. Mereka akan mendokumentasikan perjalanan selama mengarungi 14 negara menggunakan sepeda motor.