Oct 11, 2021 00:54
2 yrs ago
10 viewers *
English term
payment tokenization
GBK
English to Hungarian
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
Definition from
Harish Gupta, NEC Technologies India Pvt:
Tokenization is the process of protecting sensitive data by replacing it with an algorithmically generated number called a token. Often times tokenization is used to prevent credit card fraud. In credit card tokenization, the customer’s primary account number (PAN) is replaced with a series of randomly-generated numbers, which is called the “token.” These tokens can then been passed through the internet or the various wireless networks needed to process the payment without actual bank details being exposed. The actual bank account number is held safe in a secure token vault.
Example sentences:
Businesses with a base of repeat customers find mobile payment tokenization especially convenient in allowing purchases and refunds with a single click or none at all. (globalpayments Integrated)
The Opayo payment tokenization solution will capture all of the shopper's card details that will be stored on the system. Later when processing future transactions, you will send us the “token” that has already been created, instead of requesting the customer to re-enter their card details. (Opayo)
Consequently, businesses should consider developing payment tokenization systems to ensure that they safeguard the information of their consumers, while also navigating towards the future effectively. (paymentsjournal)
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | tokenizáció |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Oct 7, 2021 13:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 11, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Oct 14, 2021 17:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Oct 21, 2021 01:55:
Nov 10, 2021 01:55:
Dec 10, 2021 01:55:
Proposed translations
18 days
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
tokenizáció
Definition from
Virtualis.cash a magyar kriptó startlap:
A tokenizáció az a folyamat, amelynek során az érzékeny adatainkat kicseréljük egy algoritmus által generált számra, vagyis tokenre. A tokenizáció megakadályozza a bankkártya adatokkal való visszaéléseket és csalásokat. A bankkártya tokenizáció során az elsődleges számlaszámot (PAN) helyébe egy véletlenszerűen generált szám-sorozat kerül, amelyet “tokennek” hívunk. Ezeket a tokeneket ezután továbbíthatják az interneten, vagy bármilyen wifi hálózaton keresztül amelyek a fizetés feldolgozásához szükségesek anélkül, hogy a valós banki adatainkat feltárnánk. A tényleges bankszámlaszámunkat így biztonságban tudhatjuk.
Example sentences:
A tokenizáció meghatározása A tokenizálás az érzékeny adatok védelmének folyamata, amikor ezeket az adatokat egy algoritmikusan generált számmal helyettesíti. A tokenizálást gyakran használják a hitelkártya -csalások megelőzésére. A hitelkártya tokenizálásával véletlenszerűen generált számok helyettesítik az ügyfél elsődleges számlaszámát (PAN). Ezeket a véletlenszerűen generált számokat "tokeneknek" nevezik. Az interneten vagy a fizetési folyamathoz szükséges számos vezeték nélküli hálózaton keresztül továbbíthatók anélkül, hogy tényleges banki adatokat közölnének. Ily módon a tényleges bankszámlaszám biztonságban marad egy biztonságos token tárolóban. Ami a tokenizálás folyamatát illeti, annak célja, hogy megakadályozza, hogy minden rosszfiú másolja a felhasználó banki adatait egy másik kártyára. Ellentétben a chipkártyákkal, amelyek fizikai fizetéssel védenek a csalás ellen, a tokenizálás célja az online vagy digitális jogsértések elleni küzdelem. (Bitcoin hírek)
Tegyük fel, hogy egy start-up vállalkozás azt tervezi, hogy innovatív ötlete nyomán létrehoz egy új formabontó szoftvert, amely működése folyamán profitot a tervek szerint elsősorban majd reklámszolgáltatáson keresztül termel. Ez a remélt jövőbeni profit, ami tokenizálásra és az ICO-n keresztül értékesítésre kerül. (doktori disszertáció)
Az elmúlt években számos incidens történt, amikor kiberbűnözők kereskedői rendszereket feltörve el tudták lopni a vásárlók kártyaadatait. A növekvő veszélyre válaszul a fizetési iparág olyan új technológiákat fejlesztett ki, amelyek ellehetetlenítik az ilyen bűncselekményeket. Jelenleg az egyik legismertebb és leggyorsabban terjedő ilyen megoldás az úgynevezett tokenizáció, ami pontosan annak elkerülésére szolgál, hogy a kereskedő megkapja a kártyaszámunkat: az eljárással a kártyáinkat védhetjük oly módon, hogy a kártyaszámot egyedi, véletlenszerűen képzett számokkal helyettesítik. Az így létrejövő számsor („token”) csak hivatkozik az eredeti bankkártyára, de abból semmilyen adatot nem tartalmaz. Fizetéskor ezt a hivatkozást a tokenszolgáltató tudja visszafejteni, kizárólag egy arra megfelelő feloldó kulccsal. (Mobilfizetés blog)
Something went wrong...