Non-PRO English to French Marketing Sports / Fitness / Recreation football apparel

"Generative impact dispersion webbing ensures the shin guards are minimalist while also providing the necessary protection."

On parle ici de protège-tibias dernière génération.

J'aurais traduit "webbing" par sangle mais le principe de ce protège-tibia est que justement il ne nécessite ni lanière ni manchette. Il est doté de pointes sur le devant, qui transpercent la chaussette pour fixer le tout.

Quelqu'un a-t-il une idée ?

Merci d'avance