Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pons or PONs or PONS
French translation:
pont
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Nov 28, 2014 12:11
9 yrs ago
6 viewers *
English term
France
Accuracy and reactivity
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
pons or PONs or PONS
English to French
Medical
Medical: Instruments
imagery, MRI, tracers
elearning document on the use of Product X (MRI tracer)
Product X image evaluation :
Review as standard:
Load the image, select the colour map, make sure intensity scaling is appropriate (~90% saturation in pons)
Product X image evaluation :
Review as standard:
Load the image, select the colour map, make sure intensity scaling is appropriate (~90% saturation in pons)
Proposed translations
(French)
| 4 | pont |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +2 | PONs réseau optique passif |
Drmanu49
|
Change log
Dec 5, 2014 09:22: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Dec 5, 2014 09:32: FX Fraipont (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/696296">FX Fraipont (X)'s</a> old entry - "pons or PONs or PONS"" to ""pont""
Proposed translations
1 hr
Selected
pont
"Atlas anatomie IRM du cerveau - Info-radiologie
http://www.info-radiologie.ch/atlas_irm_cerveau.phpTranslate this page
Atlas anatomie IRM détaillée du cerveau. ... Tronc cérébral (mésencéphale, Pont, Bulbe rachidien (moelle allongée)). • Cervelet. • Vaisseaux cérébraux."
"Au niveau du pont : la face postérieure du pont est occupée par la très large cavité losangique du 4ème ventricule, qui communique, en haut, avec le 3ème ventricule par un pertuis étroit appelé aqueduc du mésencéphale (a. de Sylvius)."
http://www.anatomie-humaine.com/Le-Tronc-cerebral.html
http://www.info-radiologie.ch/atlas_tdm_cerveau.php
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-11-28 13:17:16 GMT)
--------------------------------------------------
"Brain: Atlas of human anatomy with MRI - IMAIOS
http://www.imaios.com/en/e-Anatomy/Head-and-Neck/Brain-MRI-3...
Aug 24, 2008 - Anatomy of the brain (MRI) - cross-sectional atlas of human anatomy .... The brain stem, subdivided into midbrain, pons and medulla oblongata ..."
http://www.info-radiologie.ch/atlas_irm_cerveau.phpTranslate this page
Atlas anatomie IRM détaillée du cerveau. ... Tronc cérébral (mésencéphale, Pont, Bulbe rachidien (moelle allongée)). • Cervelet. • Vaisseaux cérébraux."
"Au niveau du pont : la face postérieure du pont est occupée par la très large cavité losangique du 4ème ventricule, qui communique, en haut, avec le 3ème ventricule par un pertuis étroit appelé aqueduc du mésencéphale (a. de Sylvius)."
http://www.anatomie-humaine.com/Le-Tronc-cerebral.html
http://www.info-radiologie.ch/atlas_tdm_cerveau.php
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-11-28 13:17:16 GMT)
--------------------------------------------------
"Brain: Atlas of human anatomy with MRI - IMAIOS
http://www.imaios.com/en/e-Anatomy/Head-and-Neck/Brain-MRI-3...
Aug 24, 2008 - Anatomy of the brain (MRI) - cross-sectional atlas of human anatomy .... The brain stem, subdivided into midbrain, pons and medulla oblongata ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you !"
+2
10 mins
PONs réseau optique passif
Novel DBA algorithm for Energy Efficiency in TWDM-PONs
ieeexplore.ieee.org/iel7/6637129/.../06647859.pdf?...Traduire cette page
de A Dixit - 2013 - Cité 4 fois - Autres articles
Abstract Time and wavelength division multiplexed passive optical networks (TWDM-PONs) have been widely accepted as a next generation optical access ..
PELIKA, ALABAMA - Alcatel-Lucent
in-action.alcatel-lucent.com/.../living-the-benefits-of-ultra-broadband-op...
... de 1 Gbit/s avec la technologie de réseau optique passif très haut débit (GPON) ... tels que des IRM, à d'autres hôpitaux en quelques secondes, et non en plus ...
ieeexplore.ieee.org/iel7/6637129/.../06647859.pdf?...Traduire cette page
de A Dixit - 2013 - Cité 4 fois - Autres articles
Abstract Time and wavelength division multiplexed passive optical networks (TWDM-PONs) have been widely accepted as a next generation optical access ..
PELIKA, ALABAMA - Alcatel-Lucent
in-action.alcatel-lucent.com/.../living-the-benefits-of-ultra-broadband-op...
... de 1 Gbit/s avec la technologie de réseau optique passif très haut débit (GPON) ... tels que des IRM, à d'autres hôpitaux en quelques secondes, et non en plus ...
Peer comment(s):
| agree |
PLR TRADUZIO (X)
26 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
GILLES MEUNIER
1 hr
|
|
Thank you Gilles.
|
Discussion
The pons contains nuclei that relay signals from the forebrain to the cerebellum, along with nuclei that deal primarily with sleep, respiration, swallowing, bladder control, hearing, equilibrium, taste, eye movement, facial expressions, facial sensation, and posture.
Within the pons is the pneumotaxic center, a nucleus that regulates the change from inhalation to exhalation.
The pons is implicated in sleep paralysis, and also plays a role in generating dreams.
pons = pont