Jan 31, 2012 19:33
12 yrs ago
English term
Hoist group
English to Finnish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Turbiinihallin nosturin teknisissä tiedoissa on lueteltu mm. seuraavat ominaisuudet:
Crane group A5
Hoist group FEM M4 (1Am)
Crane drive group FEM M5 (2m)
Olen ymmärtänyt, että
crane group = nosturiryhmä
crane drive group = nosturin käyttöluokka
Hoist group = nostoluokka?
Korjatkaa ihmeessä, jos päätelmäni ovat virheelliset.
Crane group A5
Hoist group FEM M4 (1Am)
Crane drive group FEM M5 (2m)
Olen ymmärtänyt, että
crane group = nosturiryhmä
crane drive group = nosturin käyttöluokka
Hoist group = nostoluokka?
Korjatkaa ihmeessä, jos päätelmäni ovat virheelliset.
Proposed translations
(Finnish)
| 3 +1 | nostinluokka |
Jussi Rosti
|
| 4 | nostoluokka |
Arja Whiteside (X)
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Works in field
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
7
Selected
nostinluokka
ks. linkki
3 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs
nostoluokka
Nosturi kuuluu standardin DIN 15018 mukaan nostoluokkaan....
Something went wrong...