Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
early pulls
Czech translation:
první (ranní) rozvozy
Added to glossary by
Markéta Demlová MITI
Apr 7, 2010 22:12
14 yrs ago
English term
Czech Republic
I'll teach your brand to speak Czech
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, French to Czech
early pulls
English to Czech
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Pochvala pracovnici distribučního centra:
"Sheng is willing to put aside what she is working on to help ensure early pulls are out on time."
Díky.
"Sheng is willing to put aside what she is working on to help ensure early pulls are out on time."
Díky.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | první rozvozy |
Kostas Zgafas
|
| 3 | brzké jízdy/výjezdy |
jankaisler
|
Proposed translations
+1
16 mins
Kostas Zgafas
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
20 years in Med, Pharm, Chem and Tech
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Spanish to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
první rozvozy
.... aby první rozvozy byly včas vypraveny.
Vycházím z toho, že se jedná o nákladní přepravu.
Vycházím z toho, že se jedná o nákladní přepravu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky za pomoc."
11 hrs
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
brzké jízdy/výjezdy
jízdy/výjezdy, které mají být provedeny brzy/za krátkou dobu -
nemusí se jednat o první jízdy/výjezdy či jízdy/výjezdy brzy ráno
nemusí se jednat o první jízdy/výjezdy či jízdy/výjezdy brzy ráno
Something went wrong...