Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Coupling half
Czech translation:
univerzální hřídelová spojka
Added to glossary by
Radoslava Peterson
Feb 15, 2007 21:57
17 yrs ago
English term
Technical translator
Native in: Czech 
, Slovak
Works in: Swedish to Czech, Swedish to Slovak, Czech to Swedish, and 6 more.
Coupling half
English to Czech
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Couplings
Cele spojeni : "Universal shaft coupling half"
?pulspojka?
?pulspojka?
Proposed translations
(Czech)
| 4 | univerzální hřídelová spojka |
Sarka Rubkova
|
Proposed translations
9 hrs
Sarka Rubkova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
univerzální hřídelová spojka
díl univerzální hřídelové spojky je vlastně to celé
Špatně jsi to rozdělila. Half může být díl nebo část. Zkus si zadat "univerzální hřídelová spojka na morfeo.centrum.cz a tam najdeš spoustu odkazů
Špatně jsi to rozdělila. Half může být díl nebo část. Zkus si zadat "univerzální hřídelová spojka na morfeo.centrum.cz a tam najdeš spoustu odkazů
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dekuji Sarko.
Tusila jsem, ze to neni spravne, "half" by jinak stalo "pred" hridelem."
Something went wrong...