Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stunt coordinator
Czech translation:
koordinátor kaskadérů/kaskaderských kousků
Added to glossary by
jankaisler
Jul 14, 2010 12:21
13 yrs ago
3 viewers *
English term
stunt coordinator
English to Czech
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
pracuje jako herec a "stunt coordinator"
Proposed translations
(Czech)
| 4 +7 | koordinátor kaskadérů/kaskaderských kousků |
jankaisler
|
| 3 | choreograf/projektant kaskadérských scén |
Zbyněk Táborský
|
Change log
Jul 20, 2010 06:47: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+7
1 min
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
koordinátor kaskadérů/kaskaderských kousků
x
Note from asker:
| Děkuji moc za rychlou odpověď. JJ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Zbyněk Táborský
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Business, Legal, Marketing, EU, Politics
Native in: Czech
Works in: English to Czech, French to Czech, Czech
Related KudoZ points
:
4
choreograf/projektant kaskadérských scén
...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-07-14 12:31:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Stunt_coordinator
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-07-14 12:33:14 GMT)
--------------------------------------------------
... In many cases, the stunt coordinator budgets, designs and choreographs the stunt sequence to suit the script and the director's vision.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-07-14 12:31:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Stunt_coordinator
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-07-14 12:33:14 GMT)
--------------------------------------------------
... In many cases, the stunt coordinator budgets, designs and choreographs the stunt sequence to suit the script and the director's vision.
Note from asker:
| Děkuji mockrát za rychlou odpověď. JJ |
Something went wrong...