Jan 24, 2002 00:06
22 yrs ago
1 viewer *
English term

welcome

Non-PRO English to Bosnian Other
How do you say welcome to someone?
Proposed translations (Bosnian)
4 +3 Dobro dosli
5 +1 dobrodoshli

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

Dobro dosli

*
Peer comment(s):

agree Branka Ramadanovic (X)
8 hrs
agree Nenija Hasanic
10 hrs
agree Mura
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
3 hrs

dobrodoshli

If you are trying to say welcome as in welcome to my home you would use dobrodoshli (dobrodosli)is the correct spelling in bosninan with a mark on top of the s which makes the sh sound.

If I thank you and you want to say you're welcome you would say:

izvolite or nema na chemu is a more accurate choice which littery translated would mean don't mention it. (cemu) correct spelling w/ a mark on top of c to give sound of ch.
Peer comment(s):

agree Branka Ramadanovic (X)
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search