Jan 8, 2021 00:55
3 yrs ago
6 viewers *
English term
Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy (NMR)
GBK
English to Albanian
Medical
Medical (general)
Definition from
Biology Dictionary:
It's a process used to find out information about a compound’s magnetic properties. It does so by recording the magnetic spectral patterns given off by the nuclei within a sample’s atoms. Using NMR, researchers can determine the molecular structure of a compound.
Example sentences:
Nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy probes the local magnetic environment of a nucleus with non-zero magnetic moment in terms of its chemical shift (which depends on the amount of magnetic shielding and hence on its chemical environment) and line splitting, due to magnetic coupling to the nuclear spins of neighbouring atoms. (ScienceDirect)
NMR techniques are utilized in determining the changes on heat-treated foods. In this technique, change of water distribution and mobility in foods could be determined without damaging to food. Also, it is one of the techniques used to determine the level of melamine in foods. In addition, nuclear magnetic resonance spectroscopy is a good method to determine water holding capacity, intramuscular fat and total water content of meat. (Current Research in Nutrition and Food)
We perform 1H and 19F nuclear magnetic resonance spectroscopy at room temperature in magnetic fields below 50 mT. Using a solution of CsF in glycerol, we determine that 4 ± 2 × 1012 19F spins in a 1 pl volume can be detected with a signal-to-noise ratio of 3 in 1 s of integration. (nature communications)
Proposed translations
(Albanian)
| 5 +2 | Spektroskopia e Rezonancës Magnetike Bërthamore |
Denis Haska
|
Change log
Jan 4, 2021 21:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 8, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 11, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jan 18, 2021 01:55:
Feb 7, 2021 01:55:
Mar 9, 2021 01:54:
Nov 20, 2021 15:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
290 days
Denis Haska
Albania
Albania
Albania
Need Albanian language services?
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, German to Albanian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
Spektroskopia e Rezonancës Magnetike Bërthamore
Definition from
EUROLAP:
Spektroskopia e Rezonancës Magnetike Bërthamore është një teknikë sasiore për analizimin e materialeve për të përcaktuar përbërësit kimikë organikë të një mostre.
Example sentences:
Në fiziken atomike, molekulare dhe fiziken e trupit te ngurte, gradienti i fushës elektrike (GFE) mat normën e ndryshimit të fushës elektrike në një bërthamë atomike të gjeneruar nga shpërndarja e ngarkesës se elektronit dhe bërthamave të tjera. GFE çiftohet me momenti quadrupol elektrik bërthamor të bërthamave quadripolare (ato me numër spini më të madh se sa një e gjysmë) për të gjeneruar një efekt që mund të matet duke përdorur disa metoda spectroskopike, të tilla si rezonanca magnetike bërthamore (RMB), rezonanca paramagnetike e elektronit (EPR, ESR), rezonancë bërthamore quadripole (NQR), spektroskopia e Mössbauer ose korrelacion këndore te trazuar (PAC). (Wikipedia)
Ekspertët tanë fitojnë njohuri për përbërjen e materialeve të ricikluara duke përdorur një sërë teknikash të tilla si rezonancë magnetike bërthamore (NMR), GPC, ICP dhe XRF, ose riciklohen ose si produkt përfundimtar, sidomos në prodhimin e materialeve me bazë poliestër. (Eurolab)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...