Dutch to Spanish Tech/Engineering

Machine om veevoeders te mengen - bestaat uit een trommel met as waarop een soort linten in lusvorm met behulp van een beugel geklemd staan, en die doorheen de massa bewogen worden om deze goed te mengen. Is er een betere vertaling dan: "mezcladora de cintas"?