Nov 20, 2002 11:43
21 yrs ago
Dutch term
miguel
bracelet
Non-PRO
Dutch to Italian
Other
jewlery
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | braccialetto |
Hazel Whiteley
|
| 4 | cinturino |
Serge L
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
braccialetto
Non ho trovato "bracelet" in olandese. Forse è inglese... "Bracelet" in inglese è "braccialetto".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
42 mins
cinturino
is een andere mogelijkheid, op voorwaarde dat het om de armband van een uurwerk gaat.
Voor een gewone armband gebruik je inderdaad braccialetto.
Serge L.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-20 12:27:37 (GMT)
--------------------------------------------------
Voor Hazel: bracelet bestaat wel degelijk in het Nederlands, het staat zelfs in de van Dale...
Voor een gewone armband gebruik je inderdaad braccialetto.
Serge L.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-20 12:27:37 (GMT)
--------------------------------------------------
Voor Hazel: bracelet bestaat wel degelijk in het Nederlands, het staat zelfs in de van Dale...
Reference:
Something went wrong...