Aug 23, 2023 10:22
10 mos ago
10 viewers *
Niederländisch term
Native in: Tschechisch (Variant: Standard-Czech) 
, Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian)
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Portugiesisch, Portugiesisch > Deutsch, and 13 more.
tevens incidenteel geïntimeerden en incidenteel appellant
Niederländisch > Deutsch
Rechts- und Patentwesen
Recht (allgemein)
Urteil
in einem Urteil in der Nennung der Parteien
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 | zugleich Beklagte (Plural!) der Anschlussberufung sowie Käger(in) im Anschlussberufungsverfahren |
Michael Eulenhaupt
|
Proposed translations
29 Min.
Michael Eulenhaupt
Native in Deutsch
Specializes in field
Lawyer - legal and financial translator
Native in: Deutsch
Works in: Niederländisch > Deutsch, Deutsch > Niederländisch, Flämisch > Deutsch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
155
Selected
zugleich Beklagte (Plural!) der Anschlussberufung sowie Käger(in) im Anschlussberufungsverfahren
>>De wederpartij kan nadat er beroep is ingesteld zelf ook beroep instellen (‚Anschlussberufung‘), dus incidenteel appel.
--------------------------------------------------
Note added at 30 min (2023-08-23 10:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
Quelle: https://www.damste.nl/kenniscentrum/civielrechtelijke-proced...
vergleiche auch:
https://www.snijders-advocaten.nl/actueel/het-instellen-van-...
--------------------------------------------------
Note added at 30 min (2023-08-23 10:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
Quelle: https://www.damste.nl/kenniscentrum/civielrechtelijke-proced...
vergleiche auch:
https://www.snijders-advocaten.nl/actueel/het-instellen-van-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...