Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
grondontwikkeling
French translation:
développement des terrains
Added to glossary by
Martine Etienne
Nov 18, 2003 13:15
20 yrs ago
Dutch term
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
grondontwikkeling
Dutch to French
Other
De belangrijkste activiteitsgebieden van de groep werden verder uitgebouwd. Hierin zijn geen opvallende nieuwe elementen te melden, behoudens het verderzetten van volgende maatregelen :
- een verdere regionale uitbreiding van de activiteit grondontwikkeling, inzonderheid in Limburg en Wallonie
- een verdere regionale uitbreiding van de activiteit grondontwikkeling, inzonderheid in Limburg en Wallonie
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | développement des terrains (évt: préparation) |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+2
11 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
556
Selected
développement des terrains (évt: préparation)
Niet echt zeker wat precies wordt bedoelt (komt wellicht tot uiting verder in de tekst), maar alvast een mogelijkheid - in engere betekenis: préparation des terrains (pour construction):
... Développement des terrains industriels abandonnés. ... Nous avons une solution simple : « Le développement des terrains industriels abandonnés ». ...
strategis.ic.gc.ca/Ces_Web/ _display_air_agriculture_prob_info_.cfm?problemId=6966&target=french
... Terrassements : - Préparation des terrains pour les constructions de villas - Réalisations des " fouilles en rigole" pour les fondations - Installation des ...
www.entreprise-gilles-cappa.com/entreprise.html
... Développement des terrains industriels abandonnés. ... Nous avons une solution simple : « Le développement des terrains industriels abandonnés ». ...
strategis.ic.gc.ca/Ces_Web/ _display_air_agriculture_prob_info_.cfm?problemId=6966&target=french
... Terrassements : - Préparation des terrains pour les constructions de villas - Réalisations des " fouilles en rigole" pour les fondations - Installation des ...
www.entreprise-gilles-cappa.com/entreprise.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...