Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
cilinderpakket
French translation:
kit de bouteilles/cylindre de gaz
Added to glossary by
Martine Etienne
Jul 28, 2011 21:07
12 yrs ago
Dutch term
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
cilinderpakket
Dutch to French
Tech/Engineering
Other
gaz liQUIDE
Daarnaast omhelst het leveren van gassen in cilinders en cilinderpakket het transporteren van een hoeveelheid metaal van de vulfabriek naar de gebruiker en weer terug. Bij xxx worden nog alleen de gassen getransporteerd van de fabriek naar de klant.
Proposed translations
(French)
| 4 | kit de cylindres |
solejnicz
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
kit de cylindres
Voir l'exemple
--------------------------------------------------
Note added at 11 uren (2011-07-29 08:22:08 GMT)
--------------------------------------------------
On dit aussi "kit de bouteilles".
--------------------------------------------------
Note added at 11 uren (2011-07-29 08:22:08 GMT)
--------------------------------------------------
On dit aussi "kit de bouteilles".
Example sentence:
Kit de cylindres de roue pour PEUGEOT 405 Break 1.9 TD 92cv
Note from asker:
| Je pense que ce n'est pas le même sens, il s'agit ici de bouteilles de gaz.. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...