Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
draaispoor
French translation:
pont ferroviaire tournant
Added to glossary by
SensumDeSensu
Mar 10, 2013 10:59
11 yrs ago
Dutch term
draaispoor
Dutch to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"De Wiedauwkaaibrug is een draaispoorbrug aan het Muidegebied in Gent."
How would you translate "draaispoor"?
Thanks in advance for your help.
How would you translate "draaispoor"?
Thanks in advance for your help.
Proposed translations
(French)
3 | pont ferroviaire tournant | Elisabeth Toda-v.Galen |
3 | pont tournant ferroviaire | Roy vd Heijden |
Proposed translations
12 mins
Selected
pont ferroviaire tournant
1864 dans les chemins de fer - Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/1864_dans_les_chemins_de_fer
29 juin, Canada : dans la nuit à Belœil station, au Québec, alors que le pont ferroviaire tournant avait été ouvert pour laisser passer un convoi de barges, ...
Pont tournant ferroviaire de Marnaval (Saint-Dizier, 1895) | Structurae
fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0012553
27 févr. 2013 – Canal de la Marne à la Saône Saint-Dizier - Pont ferroviaire tournant à Marnaval · Canal de la Marne à la SaôneSaint-Dizier - Pont ferroviaire ...
Pont ferroviaire tournant - Novembre 2008 Martigues-Sainte Marie ...
lesvoyagesdemarmotte.blogs.stw.fr/album/...de.../3339709865.html
Navigations zigzagodromiques et aléatoires pour découvrir, échanger et partager.
Remplacement de 16 barres de la Charpente Métallique du Pont ...
www.strasbourg.port.fr/article.php3?id_article=552
20 déc. 2012 – Remplacement de 16 barres de la Charpente Métallique du Pont Ferroviaire Tournant de l'Écluse Nord Descriptif : Date de remise : Lieu de ...
fr.wikipedia.org/wiki/1864_dans_les_chemins_de_fer
29 juin, Canada : dans la nuit à Belœil station, au Québec, alors que le pont ferroviaire tournant avait été ouvert pour laisser passer un convoi de barges, ...
Pont tournant ferroviaire de Marnaval (Saint-Dizier, 1895) | Structurae
fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0012553
27 févr. 2013 – Canal de la Marne à la Saône Saint-Dizier - Pont ferroviaire tournant à Marnaval · Canal de la Marne à la SaôneSaint-Dizier - Pont ferroviaire ...
Pont ferroviaire tournant - Novembre 2008 Martigues-Sainte Marie ...
lesvoyagesdemarmotte.blogs.stw.fr/album/...de.../3339709865.html
Navigations zigzagodromiques et aléatoires pour découvrir, échanger et partager.
Remplacement de 16 barres de la Charpente Métallique du Pont ...
www.strasbourg.port.fr/article.php3?id_article=552
20 déc. 2012 – Remplacement de 16 barres de la Charpente Métallique du Pont Ferroviaire Tournant de l'Écluse Nord Descriptif : Date de remise : Lieu de ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
pont tournant ferroviaire
Ex. :
« La SNCF doit réparer le pont-tournant ferroviaire d'Aigues-Mortes (PK51 du canal du Rhône à Sète) qui ne sera plus manœuvrable pendant la première semaine d'avril. »
(http://www.fluvialnet.com/murmures-actualites-panne-de-pont-...
« La SNCF doit réparer le pont-tournant ferroviaire d'Aigues-Mortes (PK51 du canal du Rhône à Sète) qui ne sera plus manœuvrable pendant la première semaine d'avril. »
(http://www.fluvialnet.com/murmures-actualites-panne-de-pont-...
Something went wrong...