Apr 7, 2006 07:13
18 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
Dit 3 daagse congres heeft het allemaal!
Dutch to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Petite phrase précédant une liste à puces
détaillant ce qui se passera les trois jours de conférence
détaillant ce qui se passera les trois jours de conférence
Proposed translations
16 mins
Elisabeth Toda-v.Galen
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Related KudoZ points
:
322
Selected
Voici le programme de ce congrès de 3 jours
Voici ce que ce congrès de 3 jours vous propose
autre proposition
autre proposition
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+2
2 mins
Joëlle Rouxel - Billiaert
France
France
Native in Dutch
&
French
Works in field
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
Related KudoZ points
:
106
Tout ceci est compris dans ce congrès de 3 jours !
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-04-07 07:17:49 GMT)
--------------------------------------------------
ou : Ce congrès de 3 jours comprend le tout !
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-04-07 07:17:49 GMT)
--------------------------------------------------
ou : Ce congrès de 3 jours comprend le tout !
3 hrs
Jonathan Faydi
Netherlands
Netherlands
Native in French
Works in field
Netherlands
Your voice in French
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Rien ne manque durant ce congrès de trois jours !
n'est pas mal... je trouve
Something went wrong...