Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
afsmakend
French translation:
...un goût assez prononcé
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Jan 4, 2001 06:48
23 yrs ago
Dutch term
v. gigot
afsmakend
Dutch to French
Other
Cooking / Culinary
Met zijn 10 maanden rijping is hij al behoorlijk afsmakend, en kan hij zeer goed gebruikt worden in allerlei gerechten.
Proposed translations
(French)
| 0 | ...un goût assez prononcé |
Evert DELOOF-SYS
|
Change log
Apr 24, 2005 11:16: Evert DELOOF-SYS changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field (specific)" from "(none)" to "Cooking / Culinary"
Proposed translations
19 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
...un goût assez prononcé
...il (ce fromage) a déjà un gout assez prononcé / (au goût prononcé)
http://saveurs.sympatico.ca/ency_5/pays-bas/holfro.htm
HTH
http://saveurs.sympatico.ca/ency_5/pays-bas/holfro.htm
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank U wel. VG "
Something went wrong...