This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
cacheren
gaasstrook

Glossary entry

Dutch term or phrase:

metalstudprofielen

French translation:

profilés Metal Stud

Added to glossary by Dominique COENE
Feb 11, 2008 09:56
16 yrs ago
Dutch term

studprofiel

Dutch to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Leveren en plaatsen van kaderwerk in metalstudprofielen volgens systeem R9 bekleed met één gipskartonplaat van 12,5 mm.
Proposed translations (French)
4 +1 profilés Metal Stud

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

profilés Metal Stud

nom de marque

--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2008-02-11 10:02:02 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.gyproc.be/at-team/doe-het-zelver/demo/gyproc-op-f...
3 Les cloisons Metal Stud
Type de fichier:PDF - Télécharger un logiciel de lecture PDF
Le système Metal Stud convient aussi à la réalisa- tion de ... Profilé MSV supplémentaire. Metal Stud MSH. Metal Stud MSV. Plaque Gyproc. Jointoiement ...
www.gyproc.be/webobjbpb/dossiers_pdf/Cloisons MS ossature s...

--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2008-02-11 10:12:14 GMT)
--------------------------------------------------

Pour préciser, Metal Stud est un peu devenu un nom générique, comme frigidaire ou karsher. D'autres marques que G.. en proposent. 'Profilés métalliques' fera tout aussi bien l'affaire.
Peer comment(s):
agree jozef-jan markey (X) : ok !
17 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ah OK! Je pouvais encore me creuser les méninges longtemps ^_^ Merci beaucoup!!!! :-)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search