Dutch to French Tech/Engineering Computers (general)

Question relative à un cahier spécial des charges pour un projet de portail intranet/internet (pour la Belgique):

Bijlage D (Inventaris): Welke hoeveelheden (software licenties) dienen in de uiteindelijke ****meetstaat**** posten van Bijlage D te worden opgenomen om één totaalprijs samen te stellen? Kan XXXX nv alle verplichte posten van de inventaris vooraf oplijsten?

Dans le domaine de la construction, je sais qu'on parle de "métré"... mais est-ce également le terme à employer pour un cahier des charges relatifs à un projet informatique?