Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
grof gepureerd
French translation:
pilée/écrasée/pressée grossièrement
Added to glossary by
Sacha TOUW
Jun 16, 2011 08:02
12 yrs ago
Dutch term
grof gepureerd
Dutch to French
Other
Agriculture
Ail
Sur un emballage de purée d'ail :
- grof gepureerd
- grof gepureerd
Proposed translations
(French)
| 3 | pilée/écrasée/pressée grossièrement |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 3 | moulinée grossièrement |
Odette Jonkers (X)
|
Proposed translations
17 mins
Selected
pilée/écrasée/pressée grossièrement
pureren n'existe pas vraiment en français. L'ail, on la pile, l'écrase, on la presse ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "j'ai choisi pressée grossièrement..merci !"
1 hr
moulinée grossièrement
une autre possibilité
Something went wrong...