Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
korting af factuur
Frans translation:
escompte de règlement
Added to glossary by
Elisabeth Toda-v.Galen
Apr 6, 2013 22:02
11 yrs ago
5 viewers *
Nederlands term
Frankrijk
korting af factuur
Nederlands naar Frans
Overig
Boekhouding
contrat fournisseur
Korting af factuur 20XX
Korting af factuur op bruto onveraccijnsde lijstprijs
C'est quoi? un escompte ? une réduction? Sur présentation de la facture? Autre chose?
Je ne trouve pas d'explication de ce terme que je suspecte être belge....
Korting af factuur op bruto onveraccijnsde lijstprijs
C'est quoi? un escompte ? une réduction? Sur présentation de la facture? Autre chose?
Je ne trouve pas d'explication de ce terme que je suspecte être belge....
Proposed translations
(Frans)
| 4 | escompte de règlement |
Stephanie Scuttenaire
|
| 4 | réduction sur la facture |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
8 uren
Stephanie Scuttenaire
Native in Nederlands
&
Frans
Works in field
Native in: Frans 
, Nederlands
Works in: Nederlands naar Frans, Italiaans naar Frans, Engels naar Frans, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
escompte de règlement
http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_spanish/finance_general/1... :
Wanneer je in overeenstemming met de gestelde condities betaalt krijg je een korting (%) over het op de factuur vermelde bedrag
Wanneer je in overeenstemming met de gestelde condities betaalt krijg je een korting (%) over het op de factuur vermelde bedrag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
8 uren
réduction sur la facture
"De GSK en de leverancier
De GSK maakt voor haar leden kortingafspraken met de leveranciers. Daarnaast worden er afspraken gemaakt met betrekking tot de facturering en de betaling van de rekeningen. De leveranciers factureren wekelijks rechtstreeks aan de GSK.
De kortingafspraak bestaat uit een “korting af factuur” en/of een “korting af factuur + een staffelkorting”. Uitgangspunt van de kortingafspraken met de leveranciers is dat alle door de slager afgenomen producten onder de kortingsregeling vallen. Geen enkel afgenomen product mag van de korting uitgesloten worden. "
http://www.goudenslagerskombinatie.com/werkwijze.html
De GSK maakt voor haar leden kortingafspraken met de leveranciers. Daarnaast worden er afspraken gemaakt met betrekking tot de facturering en de betaling van de rekeningen. De leveranciers factureren wekelijks rechtstreeks aan de GSK.
De kortingafspraak bestaat uit een “korting af factuur” en/of een “korting af factuur + een staffelkorting”. Uitgangspunt van de kortingafspraken met de leveranciers is dat alle door de slager afgenomen producten onder de kortingsregeling vallen. Geen enkel afgenomen product mag van de korting uitgesloten worden. "
http://www.goudenslagerskombinatie.com/werkwijze.html
Something went wrong...