Sep 28, 2000 12:59
23 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
tracy
ik denk dat ik echt verliefd op je ben
Non-PRO
Dutch to English
Other
a personal friend said this to me but refuses to translate..please help
Proposed translations
(English)
| 0 | I think I am truly in love with you |
traverse (X)
|
| 0 | I really think I'm in love with you |
farah vahidnia
|
Proposed translations
28 mins
traverse (X)
traverse (X)
Crossing borders in translating
Works in: English to Dutch, Dutch to English
View
I think I am truly in love with you
any explanation to be given by your personal friend, but I'd say WOW! Do ask him whether "echt" = "truly" is truly meant... Good luck, in all senses of the word.
28 mins
I really think I'm in love with you
someone has professed his/her love to you
Something went wrong...