Oct 29, 2001 08:05
22 yrs ago
Danish term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
nettosalgstimepriser
Danish to English
Bus/Financial
None - sorry!
My client is a consulting engineering company.
My client is a consulting engineering company.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | net fees per hour or net hourly fees |
John Arce
|
| 5 | fees per hour, net |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
net fees per hour or net hourly fees
In literature from Den Danske Bank that I have, it is translated as "net fees per hour" but, I like "net hourly fees" better (because it sounds better in American English than the former).
Good Luck
mvh,
John Arce
Good Luck
mvh,
John Arce
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
1738
Something went wrong...