Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
Pozdrav tvom sefu i neka mi se slobodno javi ako treba da te nesto izgrdim ili a
English translation:
Say hello to your boss and tell him to contact me freely if he needs me to scolding you
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Aug 23, 2000 10:31
23 yrs ago
Croatian term
Jason McHargue
Pozdrav tvom sefu i neka mi se slobodno javi ako treba da te nesto izgrdim ili a
Non-PRO
Croatian to English
Other
Pozdrav tvom sefu i neka mi se slobodno javi ako treba da te nesto izgrdim ili ako se ljuti na tebe. Mogao bi ponekad i da te pohvali pa da se ja pravim vazna.
Proposed translations
(English)
| 0 | Say hello to your boss and tell him to contact me freely if he is in need of me scolding you or if h |
Veronica Prpic Uhing
|
Proposed translations
54 mins
Veronica Prpic Uhing
United States
United States
Native in Croatian
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
471
Selected
Say hello to your boss and tell him to contact me freely if he is in need of me scolding you or if h
Say hello to your boss and tell him to contact me freely if he is in need of me scolding you or if he is cross with you. He could also praise you sometimes so that I can feel important.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. I have a gentleman working for me whos mother is send emails to him for me to read and he would not tell me what it said.
"
Something went wrong...