Catalan to English Other Transport / Transportation / Shipping police road accident report

A les 16:45 hores la patrulla va contactar amb qui consta com a testimoni dels fets, el qual va manifestar que hi era a l’andana del Pg. XXX amb intenció de creuar el mateix en sentit de mar a muntanya. Que el semàfor que afectava als vianants lluïa en vermell quan l’atropellat va incidir a la calçada, moment en què aquest fou abastat per la motocicleta la qual va caure a la calçada arran del cop.
Els lesionats foren informats dels seus drets segons l’establert a l’article 621 del C.P.
No es van realitzar proves d'impregnació alcohòlica als implicats a l’estar sent atesos per personal sanitari, si bé els mateixos no presentaven símptomes.

I assume this is Codi Penal (penal code), but not sure... I might end up having to refer back to the client.