Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
Passat judicial
English translation:
record of convictions
Added to glossary by
Ross Andrew Parker
Nov 12, 2005 15:41
18 yrs ago
Catalan term
Passat judicial
Catalan to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
foreign residence permits
****Passat judicial expedit pel D.A.S (Original postil·lat i tres fotografies).
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | record of convictions |
Ross Andrew Parker
|
Proposed translations
+1
5 mins
Ross Andrew Parker
Native in English
An eye for detail
Native in: English
Works in: Catalan to English, Spanish to English
Related KudoZ points
:
92
Selected
record of convictions
[PDF] TR ITS QUE HAN DE REALITZAR ELS DOCTORANDS FI EXTRACOMUNITARISFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Certificat d’antecedents penals expedit pel DAS (Departament. Administratiu de Seguretat) del seu país, original postil·lat i 3. fotocòpies. ...
www10.gencat.net/dursi/generados/catala/ recerca/recurs/doc/circuit_extracomunitaris_fi.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-11-12 15:48:41 GMT)
--------------------------------------------------
Seems to be an uncommon way to say this (no hits on Google for "passat judicial").
Certificat d’antecedents penals expedit pel DAS (Departament. Administratiu de Seguretat) del seu país, original postil·lat i 3. fotocòpies. ...
www10.gencat.net/dursi/generados/catala/ recerca/recurs/doc/circuit_extracomunitaris_fi.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-11-12 15:48:41 GMT)
--------------------------------------------------
Seems to be an uncommon way to say this (no hits on Google for "passat judicial").
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ross, exactly, no hits in Google, well done:-)"
Something went wrong...