This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 24, 2007 09:37
16 yrs ago
Bulgarian term
Italy
experienced, reliable, competitive rates
Native in: Bulgarian 
, Italian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to Italian, Italian to Bulgarian, and 1 more.
СИС, ГОРС
Bulgarian to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
удостоверение, че спрямо ......... ЕООД няма заведени изпълнителни дела в СИС при ГОРС.
Интересува ме какво означават тези съкращения.
Интересува ме какво означават тези съкращения.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | Сыдебно Изпълнителна служба, Горно Оряховски Районен съд |
Irena Pizzi
|
Proposed translations
1 day 23 hrs
Irena Pizzi
Italy
Italy
Native in Bulgarian
Specializes in field
Italy
Oil&Gas and Legal Iterpreter/Translator
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: Italian to Bulgarian, Italian to Russian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Сыдебно Изпълнителна служба, Горно Оряховски Районен съд
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2007-09-26 08:44:24 GMT)
--------------------------------------------------
Съдебно-Изпълнителна служба, Горно-Оряховски районен съд
След 4 опита най-накрая успях да го напиша!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 hrs (2007-09-26 08:44:24 GMT)
--------------------------------------------------
Съдебно-Изпълнителна служба, Горно-Оряховски районен съд
След 4 опита най-накрая успях да го напиша!
Something went wrong...