This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
crédit enveloppe
de la sorte

Glossary entry

French term or phrase:

Chez les uns ou les autres

English translation:

in one group or another

Added to glossary by David Hollywood
Jun 15, 2004 17:36
19 yrs ago
2 viewers *
French term

Chez les uns ou les autres

Homework / test French to English Art/Literary Media / Multimedia
"...se retrouvent,plus ou moins, developes, chez les uns ou les autres."
Proposed translations (English)
3 +6 in one group or another

Proposed translations

+6
7 mins
Selected

in one group or another

would need a little more context but this might work :)
Peer comment(s):
agree Hacene
7 mins
agree Patricia Fierro, M. Sc. : in one place or another, everywhere
10 mins
agree Vicky Papaprodromou
31 mins
agree writeaway : so many possibilities but with no context not worth bothering further imho.
1 hr
agree Aisha Maniar : agree with above comment too :-)
2 hrs
agree Ying HUANG : agree with above comments. We need a context to find an exact translation
2 days 18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search