This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 26 22:59
1 mo ago
22 viewers *
Spanish term
France
Traducteur junior consciencieux
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French
D/I 196/13
Spanish to French
Other
Education / Pedagogy
Bonsoir,
Je traduis un relevé de notes d'argentine (baccalauréat pour adultes). Il y a une colonne "Establecimiento", soit il y a marqué "Establecimiento" soit "D/I 196/13". Cette dernière inscription correspond aux matières validées par "equivalencia". Je pense que ça correspond à un "decreto" ou "décision" en vertu duquel les matières sont validées par "equivalencia". Vous avez une idée ?
Merci !
Nicolas
Je traduis un relevé de notes d'argentine (baccalauréat pour adultes). Il y a une colonne "Establecimiento", soit il y a marqué "Establecimiento" soit "D/I 196/13". Cette dernière inscription correspond aux matières validées par "equivalencia". Je pense que ça correspond à un "decreto" ou "décision" en vertu duquel les matières sont validées par "equivalencia". Vous avez une idée ?
Merci !
Nicolas