This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 22 23:33
3 mos ago
16 viewers *
German term
Italy
Netto Fremdleistungen
German to Italian
Other
Automotive / Cars & Trucks
Fattura vendita auto
Si tratta di una dicitura in calce a una fattura relativa alla vendita di un'auto da parte di un concessionario:
Netto ohne Durchläufer Mwst 20%
3.500,00 0,00
- Nettobetrag Teile: 0,00
- Netto Leistungen: 0,00
- Netto Flüssigkeiten.: 0,00
- Netto Fremdleistungen: 0,00
- Nettobetrag Sonstiges : 3.500,00
- Durchl. gemäß UStG: 0,00
Netto ohne Durchläufer Mwst 20%
3.500,00 0,00
- Nettobetrag Teile: 0,00
- Netto Leistungen: 0,00
- Netto Flüssigkeiten.: 0,00
- Netto Fremdleistungen: 0,00
- Nettobetrag Sonstiges : 3.500,00
- Durchl. gemäß UStG: 0,00
Change log
Jan 22, 2024 23:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/automotive-cars...