Jan 7 16:46
4 mos ago
20 viewers *
English term
nowhere near far enough
English to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
James Lindsay: Transformative social-emotional learning, which is all old as 2019 is already criticized for being a first step in the right direction, but going nowhere near far enough in its critical consciousness.
https://youtu.be/Lk_w2-8snWk?t=5676
Nie sięga ani trochę tak daleko, jak? :/ Dzięki za odpowiedź!
https://youtu.be/Lk_w2-8snWk?t=5676
Nie sięga ani trochę tak daleko, jak? :/ Dzięki za odpowiedź!
Proposed translations
(Polish)
| 3 | niewystarczająco daleko |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | bynajmniej nie za daleko |
geopiet
|
Proposed translations
17 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
850
Selected
niewystarczająco daleko
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2024-01-07 17:05:21 GMT)
--------------------------------------------------
Natomiast na pewno pakiet wierzycielski jest aktem niewystarczająco daleko idącym – ocenia gość Jedynki.
https://polskieradio24.pl/42/5725/artykul/1740740,przez-zato...
Pozostawienie Ładu w dotychczasowym kształcie albo wprowadzenie do niego niewystarczająco daleko idących zmian grozi konkretnymi
https://zpp.net.pl/komentarz-zpp-polski-lad-wg-pierwotnych-z...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2024-01-07 17:05:21 GMT)
--------------------------------------------------
Natomiast na pewno pakiet wierzycielski jest aktem niewystarczająco daleko idącym – ocenia gość Jedynki.
https://polskieradio24.pl/42/5725/artykul/1740740,przez-zato...
Pozostawienie Ładu w dotychczasowym kształcie albo wprowadzenie do niego niewystarczająco daleko idących zmian grozi konkretnymi
https://zpp.net.pl/komentarz-zpp-polski-lad-wg-pierwotnych-z...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
bynajmniej nie za daleko
..
Something went wrong...