Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
supply bottlenecks
Portuguese translation:
gargalos na cadeia de suprimentos
Added to glossary by
Ena Smith
Dec 3, 2023 18:00
6 mos ago
25 viewers *
English term
supply bottlenecks
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Banking
That could help reduce salary growth, Jefferson said, and there were indications as well that “supply bottlenecks have, finally, begun to resolve,” and could also help slow down price increases.
PT-BR Por favor!
PT-BR Por favor!
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
gargalos na cadeia de suprimentos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 mins
Gargalos de/no abastecimento
Sugestão.
6 mins
problemas de fornecimento
Sugestão.
+1
10 mins
gargalos no lado da oferta
Sugestão.
Peer comment(s):
agree |
Adrian MM.
: https://www.imf.org/pt/Blogs/Articles/2022/02/17/blog-supply...
3 hrs
|
1 hr
estrangulamentos da/na oferta
Em PT-PT.
https://www.google.com/search?q="estrangulamento da oferta"&...
https://www.google.com/search?q="estrangulamento na oferta"&...
https://www.google.com/search?q="estrangulamento da oferta"&...
https://www.google.com/search?q="estrangulamento na oferta"&...
Example sentence:
O estrangulamento da oferta é uma das principais causas dos elevados níveis de procura não satisfeita, designadamente nos casos de consultas ..
Segundo os autores, as sementes do atual estrangulamento da oferta de bens e matérias primas foram plantadas na esteira da grande crise .
1 day 1 hr
engarrafamento dos abastecimentos
engarrafamento dos abastecimentos
Something went wrong...